poolparty

powered by poolparty
fr

ILO Thesaurus

intégration de la dimension de genre

https://metadata.ilo.org/thesaurus/-67095638


10123 Based on the ILO Bureau for Gender Equality http://mirror/intranet/english/bureau/gender/newsite2002/about/defin.htm Bureau pour l'égalité entre hommes et femmes du BIT, http://mirror/intranet/french/bureau/gender/newsite2002/about/defin.htm Oficina para la Igualdad de Género la OIT http://www.ilo.org/intranet/spanish/bureau/gender/newsite2002/about/defin.htm gender awareness planning gender planning planification en fonction du genre planificación en función del género 2019-10-09T16:02:14.162Z Process of assessing the implications for women and men of any planned action, including legislation, policies or programmes, in any area and at all levels and for making the concerns and experiences of women and men an integral part of the design, implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes. L'intégration des questions de genre consiste à évaluer les implications des femmes et des hommes dans toute action planifiée comprenant la législation, les procédures ou les programmes dans tous les domaines et à tous les niveaux. Cette stratégie permet d'intégrer les préoccupations et les expériences des femmes et des hommes à la conception, à la mise en oeuvre, au contrôle et à l'évaluation des procédures et des programmes. Transversalizar la perspectiva de género es el proceso de evaluación de las implicaciones que tiene para mujeres y hombres cualquier acción planificada, incluyendo legislación, políticas o programas, en todos los sectores y a todos los niveles. Es una estrategia para conseguir que las preocupaciones y experiencias de las mujeres, al igual que las de los hombres, sean parte integrante en la elaboración, ejecución, seguimiento y evaluación de las políticas y de los programas. 2021-05-26T10:01:24.488Z gender mainstreaming gender mainstreaming intégration de la dimension de genre intégration de la dimension de genre integración de la perspectiva de género integración de la perspectiva de género