Désigne la commande par ordinateur du processus de production tout entier, depuis la conception et la fabrication jusqu'à la livraison du produit. Elle englobe ainsi la conception, la planification et la fabrication assistée par ordinateur.
Designa el mando por computadora de la totalidad del proceso de producción, desde la concepción y la fabricación hasta la entrega del producto. Abarca el diseño o concepción, la planificación y la fabricación asistida por computadora.
Denotes computer control of the entire production process from design and manufacturing to product delivery. It comprises computer aided design, planning and manufacturing.