Terme générique désignant les régimes mis en place pour servir des prestations de vieillesse, d'invalidité ou en cas de décès aux retraités, aux invalides, aux anciens combattants, ainsi qu'à leurs survivants. Utiliser de préférence un terme plus précis.
Término general que incluye los regímenes establecidos para otorgar prestaciones por jubilación, invalidez y muerte a los jubilados y los trabajadores incapacitados o sus sobrevivientes. Utilice un término más específico cuando sea posible.
General term encompassing schemes set up to provide retirement, disability and death benefits for retired or workers with disabilities and for war veterans or for their survivors. Use a more specific term wherever possible.
