Approche en recherche basée sur l'action réciproque entre les chercheurs et ceux parmi lesquels la recherche est effectuée, ces derniers collaborant à sa conception et à l'analyse.
Investigación basada en la acción recíproca entre los investigadores y aquellos entre los cuales se efectúa la investigación, quienes colaboran en su concepción y en el análisis.
Research approach calling for interaction between the researchers and those among whom the research is conducted, the latter collaborating in its design and analysis.