Accord écrit relatif aux conditions de travail et d'emploi conclu entre, d'une part, un ou plusieurs employeurs ou organisations d'employeurs, et, d'autre part, une ou plusieurs organisations représentatives de travailleurs ou les représentants des travailleurs intéressés.
Acuerdo escrito relativo a las condiciones de trabajo y de empleo, celebrado entre uno o varios empleadores u organizaciones de empleadores, por una parte, y, por otra, una o varias organizaciones representativas de trabajadores o representantes de los trabajadores interesados.
A written agreement regarding working conditions and terms of employment concluded between one or more employers or employers' organizations, on the one hand, and one or more representative workers' organizations or duly elected representatives of the workers, on the other.
