Programme d'enseignement conduit pendant le cycle d'études secondaires à l'intention des élèves afin de les informer et de les conseiller sur les possibilités de carrière qui leur sont offertes, sur le choix à faire et sur la préparation à suivre en fonction de l'orientation décidée.
Programa educativo que se desarrolla en el ciclo secundario destinado a informar, instruir y asesorar a los estudiantes sobre la elección de la carrera, y ayudarlos a prepararse para seguir la carrera elegida.
Educational programme conducted during secondary school to give students informed guidance, counselling and instruction to enable them to make a suitable choice of career and to help them prepare for it.
