Système où la personne qui suit une formation est autorisée à s'absenter, en conservant ou non sa rémunération, pour suivre des cours d'enseignement complémentaire étalés sur un à deux jours par semaine.
Sistema por el cual la persona en formación puede ausentarse por varias horas, generalmente un día o dos, por semana, conservando o no la remuneración, para seguir cursos de enseñanza complementaria.
Authorized absence of a trainee from work, with or without pay, to attend courses of related instruction for a number of hours (usually one to two days) each week.
