Indemnité ou allocation, normalement déterminée par enquête sur les ressources, afin de compenser la différence entre le niveau de prestations payables et le minimum prescrit.
Compensación o asignación, por lo general, sujeta a la verificación de recursos, a los efectos de cubrir el déficit que se produce cuando la prestación es inferior a un mínimo prescrito.