Les fonctions de professeur d'enseignement professionnel et celles du formateur tendent à se recouvrir. Le premier exerce dans un établissement d'enseignement et dispense l'enseignement complémentaire ainsi qu'une partie, parfois la totalité, de la formation pratique.
Las funciones del profesor de enseñanza profesional tienden a confundirse con las del formador. El primero ejerce en una escuela y dispensa la enseñanza teórica complementaria y una parte o, a veces, la totalidad de la formación práctica.
The vocational teacher's functions tend to overlap with those of the trainer; the teacher usually works in a school situation and gives both related instruction and some, if not all, of the practical training.